-
1 trial manual
-
2 trial manual
work manual — руководство; инструкция
-
3 trial manual
руководство по испытаниюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trial manual
-
4 trial
English-Russian dictionary of Information technology > trial
-
5 trial
1. n испытание, проба2. n спец. испытание; опыт3. n переживание, испытание; злоключениеpeople strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
4. n причина недовольства или раздраженияI fear you will find the piano next door a great trial — я боюсь, что рояль в соседней комнате будет вам очень мешать
5. n юр. следствие; судебное разбирательство; суд; слушание делаtrial by court martial — военный суд, трибунал
trial by battle — ордалия, судебный поединок
placed on trial — передал суду; переданный суду
6. n юр. дело, слушаемое в суде; процесс7. n юр. спорт. часто попытка8. n юр. спорт. предварительные или отборочные соревнованияtrial balance — пробный баланс; предварительный баланс
9. n юр. геол. разведка10. a пробный11. a испытательный; проверочный12. a контрольный13. a проверяемый; проходящий испытанияtrial employee — служащий, проходящий испытательный срок
14. a участвующий в рассмотрении дела в суде15. a слушаемый в судеperson for trial — лицо, преданное суду
fugitive from trial — лицо, бежавшее из-под суда
on trial — на испытании; на испытание; под судом
16. a грам. тройственныйСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; pilot; probationary; tentative; test; untried2. affliction (noun) affliction; burden; calvary; cross; crucible; grief; hardship; misery; misfortune; ordeal; sorrow; tribulation; visitation; woe3. attempt (noun) attempt; effort; endeavor; endeavour; hassle; offer; striving; struggle; try; undertaking4. bother (noun) bother; care; trouble; worry5. experiment (noun) analysis; assay; criterion; essay; examination; experiment; experimentation; proof; standard; test; testing; touchstone; trial and error; trial run6. litigation (noun) case; hearing; indictment; lawsuit; litigation; prosecution7. pain (noun) pain; thornАнтонимический ряд:refreshment; relief; trifle; triviality -
6 trial
1.опытный; экспериментальный; арбитражныйtrial design — пробная конструкция; опытный образец
2.проба; испытание; попытка; тест; обкатка; опробование -
7 operation manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > operation manual
-
8 overhaul manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > overhaul manual
-
9 program manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > program manual
-
10 repair manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > repair manual
-
11 user's manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > user's manual
-
12 operator manual
-
13 programmer manual
-
14 programming manual
1. руководство по программированиюwork manual — руководство; инструкция
2. справочник по программированиюprogram manual — руководство по работе с программой; руководство по программированию
English-Russian dictionary of Information technology > programming manual
-
15 accompanying manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > accompanying manual
-
16 field trial
испытания в полевых условиях, проверка выучки -
17 endurance trial
English-Russian big polytechnic dictionary > endurance trial
-
18 giving a trial
1. испытание2. испытывающий -
19 machine trial
-
20 model trial
The English-Russian dictionary general scientific > model trial
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский